حيز السياسات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لذا، ينبغي أن تبرز الدورة الاستثنائية أهمية حيز السياسات في رسالتها إلى مؤتمر القمة الرفيع المستوى.
   为此，特别会议应该在向高级别峰会传达的信息中表明政策空间的重要性。
2. ويلزم أيضاً بذل جهود أكبر لتعزيز حيز السياسات المعاكسة للدورات الاقتصادية، لا سيما في البلدان النامية.
   还需要作出更大的努力，以加强反周期政策的空间，在发展中国家尤其如此。
3. بل أدى انتشار برامج التحرير الاقتصادي والاندماج المالي إلى انكماش كبير في حيز السياسات في البلدان النامية.
   经济自由化和财政整顿计划的蔓延反而导致发展中国家的政策空间明显萎缩。
4. وهناك اعتراف متزايد بالحاجة إلى درجة ملائمة من حيز السياسات العامة لاختبار أدوات السياسة العامة المحلية والابتكارات المؤسسية.
   各国日益认识到需要有适当的政策空间，对国内政策工具和机构创新进行试行。
5. وأفادوا بأن تلك التدابير ينبغي أن تركز على تقليص المخاطر وزيادة حيز السياسات الرامية إلى مواجهة التقلبات الدورية.
   他们说，此种措施的重点应当放在反周期波动政策的风险及增加这方面的空间。