حول ملكية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأنها اعتمدت على تقارير استخبارية مضللة، وأن اﻻدعاءات اﻷمريكية حول ملكية المصنع ﻷسامة بن ﻻدن وحول إنتاجه، هي اتهامات عارية من الصحة وﻻ تملك الوﻻيات المتحدة دليﻻ عليها وتفتقر إلى أدنى متطلبات اﻹثبات.
美国关于乌萨马·本·拉丹拥有该工厂,以及关于该工厂生产的产品的指控,完全不符合事实,美利坚合众国未持有可资支持这些指控的任何证据。 - فقد بينت التقييمات أن النزاعات القائمة حول ملكية وإدارة موارد الملكية العامة (مثل المياه، الهواء، الأرض، الغابات والبحار) تظل مصدر تهديد محتمل لكل من رفاهة الإنسان وسلامة الموارد.
各项评估结果表明，因公共财产资源（诸如水、空气、土地、森林和海洋等）的所有权和管理而产生的各种未决冲突，仍然对人类福祉和资源的完整性构成了潜在威胁。 - وثانياً، ظلت المنازعات حول ملكية مواقع التعدين بين أصحاب المشاريع الاقتصادية تؤدي إلى ارتباط هؤلاء بالشبكات الإجرامية للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، بهدف تحقيق وصولهم بالقوة إلى هذه المناجم وسلسلات الإمدادات المتفرعة عنها.
其次，经济经营者之间对矿区所有权的纠纷不断，继续造成了他们与刚果民主共和国武装部队内的犯罪网络结盟，以便强行进入这些矿区和从矿区延伸出的供应链。 - وكان هذا هو الدافع وراء إنشاء الحكومة للجنة الوطنية المعنية بالأراضي وغيرها من الأصول، التي تتمثل مهمتها في تسوية الخلافات حول ملكية أو استعادة الأراضي وغيرها من الأصول التي انتقلت إلى آخرين في مختلف الصراعات الاجتماعية والسياسية في تاريخنا.
这就是为什么政府设立了处理土地和其他资产的全国委员会，它的任务是解决所有权争端，或是收回在我国历史上各次社会和政治冲突中易手的土地和其他资产。 - إن كافة المعلومات حول ملكية هذا المصنع وطبيعة منتجاته متاحة ومتوفرة وحكومة السودان على استعداد كامل ﻹطﻻع المجلس الموقر، أو أي جهة أخرى تكلف من قبله، عليها كما أن حكومة السودان على استعداد ﻻستقبال بعثة من المجلس لزيارة الموقع واﻻطﻻع على الوثائق والوقوف على الحقائق من كافة جوانبها.
关于该工厂产权及其生产性质的全部资料一应俱全,苏丹政府充分准备向安理会或安理会为此目的授权的任何机构提供资料,并准备接待安理会派团视察该厂址并审阅其文件,以查明事实的各个方面。