حوض الكونغو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأدى اعتماد الصك الحرجي على الصعيد العالمي إلى إعطاء دفعة جديدة للإدارة المستدامة للغابات في حوض الكونغو عن طريق دعم تنفيذ معاهدة حفظ النظم الإيكولوجية للغابات وإدارتها على نحو مستدام في وسط أفريقيا، وإنشاء اللجنة المعنية بالغابات في وسط أفريقيا.
在全球范围通过森林文书，是对《关于中部非洲森林生态系统的养护和可持续管理及设立中部非洲森林委员会的条约》的支持，也给刚果盆地的可持续森林管理工作带来了新的转机。 - وفي عام 1999، بدأت بلدان حوض الكونغو تجربة فريدة في مجال الغابات بإعلان عزمها المشترك على الحفاظ على التنوع البيولوجي وتعزيز الإدارة المستدامة والمشتركة للنظم الإيكولوجية لغاباتها، فضلا عن ضمان استخدام الموارد من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية لوسط أفريقيا.
1999年，刚果盆地各国曾经启动了一项独特的林业试验，宣布它们有决心共同保持其生物多样性和促进可持续和共同管理其森林的生态系统，并确保将资源用于中部非洲的经济和社会发展。 - 39- وفي عام 2007، أفاد المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان والحريات الأساسية للسكان الأصليين بأن تحليلاً إحصائياً قد أجري للأثر الاجتماعي للغابات المحمية في حوض الكونغو وشرق أفريقيا، وخلص إلى أن عشرات الآلاف من الأشخاص، وبخاصة أولئك المنتمون إلى المجتمعات المحلية التي تقتات من الصيد والجمع، قد شُردوا بسبب عمليات إنشاء هذه المناطق المحمية وأن أقوات أعدادٍ أكبر بكثير قد تضررت.
2007年，土着人民人权情况特别报告员报告说，对刚果盆地和东非受保护森林的社会影响的统计分析得出结论：成千上万的人，大多数来自狩猎－采摘社群，由于这类保护区的设立而流离失所，许多人的生存受到严重影响。