حماسة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجسد ذلك حماسة الدول الأعضاء لمواصلة تأكيد أهمية عملية إصلاح الجمعية العامة، وهي جهاز رئيسي هام في الأمم المتحدة.
   这表明，会员国急于继续强调作为联合国关键主要机构的大会的改革进程的重要性。
2. وأجريت تحقيقات في قلة من الحالات، ويبدو منها أن الشرطة والمدعين العامين لا يظهرون حماسة لمتابعة انتهاكات حقوق الإنسان التي يتم الإبلاغ عنها.
   已对少数案件展开了调查，但警察和公诉人似乎不愿意追查违反人权的举报。
3. وشكرت المديرة التنفيذية الوفود على حسن نيتها وعلى ما أبدته من حماسة في تقديم المساهمات والدعم لرؤية الهيئة وخطتها للعمل.
   42． 执行主任感谢各代表团的善意及其对妇女署愿景和行动计划的踊跃贡献和支持。
4. ففي أوائل التسعينات لم تكن لدى مجتمع المانحين حماسة لإنشاء صناديق مخصصة الغرض وفي نفس الوقت كان لدى البنك الدولي تحفظ على ذلك أيضا.
   1990年代初，捐助界并不热中于设立特设基金，同时，世界银行也有保留意见。
5. وقد شعرت اللجنة بالتشجيع لما أبدته جمهورية كوريا من حماسة إزاء التصديق على أو الانضمام إلى جميع الصكوك الدولية المتصلة بمنع وقمع الإرهاب.
   反恐委员会对大韩民国致力批准或加入有关防止和制止恐怖主义的所有国际文书感到鼓舞。