حمائية的中文翻译

(ﻫ) ضمان توفير تدابير حمائية خاصة للأطفال لمنع تحويلهم إلى ضحايا مرة أو مرات؛
确保为儿童提供特别保护措施，免其受害和再次受害；
ومن المهم أيضا ألا تلجأ جهود الإنعاش إلى تدابير حمائية صريحة أو خفية.
复苏努力不依靠公开或伪装的保护主义措施也极为重要。
ويمكن توفير ذلك عن طريق بناء مصدات ترابية وحفر خنادق للصرف وحواجز حمائية وما إلى ذلك.
可以通过设置土墩、排水沟或防护性堤岸等提供保护。
فهو ذو أهمية حاسمة في مكافحة أي ميول حمائية وضمان بقاء اﻷسواق مفتوحة.
战胜任何保护主义的煽动并确保市场的开放，这是绝对必要的。
وتلزم وثيقة السياسة قوات الشرطة باتخاذ سياسة حمائية فيما يتعلق بالحماية من خلال إنفاذ القانون.
这项政策文件责成警察通过执法行动采取先期保护的措施。