حق السيد的中文翻译

وبناءً عليه، خلصت اللجنة إلى أن حق السيد إدييف بموجب الفقرة 3(ﻫ) من المادة 14 قد انتهك.
因此，委员会得出结论认为，Idiev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。
وهذا الأمر يكتسي أكثر خطورة إذا ما روعيت القيود المفروضة على حق السيد غارسيا في الاستعانة بمحامٍ بشكل كامل.
如果考虑到García先生与其法律顾问充分联系的权利受到限制，这种行为就更为严重。
وبناء عليه، تخلص اللجنة إلى أن حق السيد بوتاييفا بموجب الفقرة 3(ﻫ) من المادة 14 قد انتُهِك.
据此，委员会得出结论认为，Butaev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。
وبناءً عليه، خلصت اللجنة إلى أن حق السيد إدييف بموجب الفقرة 3 (ﻫ) من المادة 14 قد انتهك.
因此，委员会得出结论认为，Idiev先生根据第十四条第3款(戊)项享有的权利受到侵犯。
وناشد الممثل الخاص السلطات الإيرانية أن تسعى إلى توضيح الملابسات، بهدف ضمان حماية حق السيد بورزاند في السلامة الجسمانية والعقلية.
特别代表呼吁伊朗当局澄清具体情况，以确保Pourzand先生的身心健全权利得到保护。