حقوق النشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى حين نجد أن قوانين وممارسات حقوق النشر راسخة في بعض البلدان، نجد أنها غير ذلك في بلدان أخرى.
   此外，某些国家制定了有关版权的法律和做法，但其他国家则无。
2. وهناك مادة منفصلة تتناول التدابير الخاصة بكفالة حماية حقوق النشر والتأليف ولحقوق ذات الصلة (المادة 69).
   另一项条款对保护版权和相关权利的行动措施作出了规定(第69条)。
3. وفيما يتعلق بالتدابير العملية لتنفيذ البنية القانونية، فهي تشمل أنشطة وكالة حقوق النشر والرابطات العاملة في مجاﻻت اﻹبداع.
   执行法律规章的实际措施包括版权机构和协会在这一创作领域的活动。
4. 666- وإلى جانب إعداد آلية فعالة لحماية وضمان حقوق النشر والتأليف، فمن الضروري إنشاء منظومة من المؤسسات المختصة ذات الصلة بالموضوع.
   随着保护和保证版权的有效机制的发展，有必要建立有关的主管机构。
5. وبذا، فإن نوع الأعمال يتمتع بنفس نظام حماية حقوق النشر والتأليف، كما هي مطبقة على جميع الأنواع الأخرى للأعمال الخاضعة لحقوق النشر والتأليف.
   因此，这类着作享有同所有其他类有版权着作一样的版权保护制度。