حقائق أساسية عن الأمم المتحدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتناول قسم المنشورات والتحرير المسائل المتصلة بالحوار بين الحضارات في طبعة عام 2014 من حقائق أساسية عن الأمم المتحدة وفي حولية الأمم المتحدة لعام 2009 التي صدرت مؤخرا، وأبرزت فيها قراراتها بما فيها تلك المتعلقة بالحوار بين الحضارات.
出版物和编辑科在其2014年版《联合国概况》和最近发布的《联合国年鉴，2009年》中提到有关不同文明间对话的问题，重点指出各项决议，包括关于不同文明间对话的决议。 - وفي الآونة الأخيرة، ساهمت وحدة الشؤون السياسية في تحديث خرائط بشأن إنهاء الاستعمار الموجودة في الطابق الثالث بمبنى مؤتمرات الأمم المتحدة، والتي عُرضت لإطلاع الجولات بصحبة مرشدين وأظهرت العالم في عام 1945 وعالم اليوم، إلى جانب تحديث الفصل بشأن إنهاء الاستعمار في المنشور الذي أصدرته إدارة شؤون الإعلام بعنوان " حقائق أساسية عن الأمم المتحدة " .
最近，政治部还帮助更新联合国会议大楼三楼上的非殖民化地图。 在导游过程中要向游客们讲述这个地图，说明1945年与今日世界的对比。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، جرى إبراز أعمال الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار في حولية الأمم المتحدة، وهي العمل المرجعي السنوي الذي تنشره إدارة شؤون الإعلام عن أنشطة المنظمة وشواغلها، وكذلك في حقائق أساسية عن الأمم المتحدة لعام 2014، توهي الطبعة الأحدث لهذا الدليل الرائج عن منظومة الأمم المتحدة.
在本报告所述期间，《联合国年鉴》(新闻部就本组织活动和关切问题出版的年度参考资料)和《2014年联合国概况》(联合国系统普及手册的最新版本)继续重点报道联合国在裁军和不扩散事项方面的工作。