حفر الآبار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينفذ حالياً برنامج لإدارة المياه يشمل حفر الآبار وبناء السدود الاستراتيجية والتحكم الدقيق في تدفق المياه من خلال نظم بوابات السدود وصيانة المجاري المائية على نحو فعال.
   打井、筑坝和通过蓄洪闸和有效维持的水稻控制洪水的系统构成目前的水管理方案的一部分。
2. وللإسراع باستغلال مصادر المياه، اعتمدت العملية المختلطة نهجا ثلاثي الأبعاد يشمل حفر الآبار باستخدام القوة العاملة من البلدان المساهمة بقوات أو بالاستعانة بجهات خارجية أو بالقدرات الداخلية.
   为加快水源开发，混合行动三管齐下，使用了部队派遣国人力、外包和内部能力进行钻井作业。
3. وعلى وجه الخصوص، مكّن الأخذ باستخدام مضخة الرجل وتحسين التقنيات التقليدية المستعملة في حفر الآبار من زيادة مياه الري المتاحة كما سمح بزيادة المساحة المخصصة للخضروات زيادة كبيرة.
   尤其是，采用脚踏泵和改进传统的钻井技术，增加了灌溉用水，不断扩大了该地区的植被面积。
4. 105- إن التحسينات في أساليب حفر الآبار تهدف بصفة رئيسية إلى جعل العمل أكثر سهولة وأمناً وتحسين السلامة الصحية للبئر في نفس الوقت منعاً للتلوث.
   挖井技术的改进主要是为了使工作变得更加轻便和安全，同时也是为了提高水井的卫生条件以防止污染。
5. 218- وتدعي شركة " تكنيكا " أن معداتها الخاصة بالحفر التي كانت في الكويت من أجل استخدامها في تنفيذ عقد حفر الآبار قد دمِّرت نتيجة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
   Technika说，因伊拉克入侵和占领科威特，其在科威特用于打井合同的钻井设备被毁。