حصص إعاشة的中文翻译

وكحافز إضافي للحضور إلى المدرسة، أعطيت الفتيات أيضا حصص إعاشة من الزيت للاستعمال المنـزلـي.
作为对上学的额外奖励，女童还得到了可带回家的食用油配给。
تخزين وتوفير حصص إعاشة ومياه لما متوسطه 247 9 فرداً من الأفراد العسكريين في 29 موقعا
为29个地点平均9 247名军事人员储存和供应口粮和水
وفي هذا النشاط، وفر برنامج اﻷغذية العالمي حصص إعاشة لمدة شهر واحد عند مستوى المجتمعات المحلية المستقبلة.
在这一活动中，粮食计划署在接收地提供了一个月的口粮。
وفي الأجل المتوسط، جرى توزيع حصص إعاشة جافة بين المشرّدين وعلى أولئك العائدين إلى الوطن.
从中期来看，已经向流离失所者和那些返乡人员分发了干粮。在
علب حصص الإعاشة المركبة هي حصص إعاشة لحالات الطوارئ تزود بها القوات وأفراد الشرطة في حالات الضرورة القصوى.
复合口粮盒是极端情况下为部队人员和警察供应的紧急口粮。