حركي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (د) الإعانة الشهرية طيلة العمر (إضافة إلى إعانة التضامن التكميلية الاستثنائية إذا بلغ الحائز أكثر من 70 سنة من العمر) لصالح أبناء المستفيدين المعالين الذين تبلغ أعمارهم أكثر من 24 سنة ويعانون من عجز بدني أو حسي أو عضوي أو حركي أو عقلي ولا يمكنهم ضمان أسباب معيشتهم عبر نشاط مهني.
每月生活津贴(若持有者年龄超过70岁，可增加特殊团结补助金)针对需要抚养的24岁以上的受益人后代，条件是：有身体、感觉、器官、行动能力或智力方面的残疾，不能通过工作维持生计。 - تلاحظ أيضا أن الشراكة الجبلية تعتبر آلية للتعاون ذات طابع حركي وشفاف ومرن وتشاركي، وأنها مفتوحة أمام الحكومات، بما في ذلك السلطات الإقليمية والمحلية، فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الأخرى التي تتسق أهدافها وأنشطتها مع رؤية الشراكة ومهمتها؛
12． 在这方面又注意到山区伙伴关系是一个合作机制，具有动态、透明、灵活和参与性质，向各国政府、包括地方和区域当局开放，也向其目标和活动符合伙伴关系理想和任务的政府间组织、非政府组织和其他组织开放； - وتشير تقديرات القوة الدولية للمساعدة الأمنية إلى أنه سيقع على مدار فصل الصيف نشاط حركي جوهري، ولكن في ظل عدد أكبر من فترات الهدوء بين الهجمات، حيث يتزايد تكرار اضطرار المتمردين إلى الراحة وإعادة التزود بالإمدادات بسبب تزايد الحركة والنشاط في العمليات المهمة التي تشنها قوات الأمن الوطني الأفغانية والقوة الدولية.
安全部队的评估称，相当活跃的活动仍会在夏季发生，但由于安全部队和安援部队留在战场的人员增多和军事行动节奏加速，使得叛乱分子被迫增加休息和加紧再补给，各次攻击之间的休整次数将会增多。 - تلاحظ أيضا في هذا السياق أن الشراكة الجبلية تعتبر آلية للتعاون ذات طابع حركي وشفاف ومرن وتشاركي، وأنها مفتوحة أمام الحكومات، بما في ذلك السلطات المحلية والإقليمية، فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الأخرى التي تتسق أهدافها وأنشطتها مع رؤية الشراكة ومهمتها؛
12． 在这方面又注意到山区伙伴关系是一个合作机制，具有动态、透明、灵活和参与性质，向各国政府、包括地方和区域当局开放，也向其目标和活动符合伙伴关系理想和任务的政府间组织、非政府组织和其他组织开放；