حالة السكان في العالم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ودعت وسيلة أخرى من وسائل الدعوة هي التقرير السنوي عن حالة السكان في العالم إلى بذل مزيد من الجهود لإحلال التوازن بين الاحتياجات البشرية والضرورات البيئية.
另一项重要的宣传工具 -- -- 基金每年一次的世界人口状况报告 -- -- 要求进一步努力在人类的需要和环境的需要之间取得平衡。 - وتتضمن هذه الوثائق، في جملة أمور، الاستعراض المالي السنوي للصندوق، والتقرير الإحصائي، والتقرير السنوي، ووثيقة الميزانية لفترة السنتين، ومنشور " حالة السكان في العالم " والإطار التمويلي المتعدد السنوات.
这些文件包括：人口基金年度财务审查、统计报告、年度报告、两年期预算文件、《世界人口状况报告》出版物以及多年期筹资制度。 - ونجح الصندوق أيضا في جعل العلاقة المتشعبة بين السكان والتغير البيئي محط تركيز التقرير عن حالة السكان في العالم لهذا العام، وهو الحدث الإعلامي والمتعلق بالدعوة الرئيسي للصندوق هذه السنة.
基金还将人口与环境变化之间的复杂关系作为今年《世界人口状况报告》的主要内容。 该报告是人口基金一年的主要媒体和宣传活动。 - ويشير صندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية في تقريره عن " حالة السكان في العالم في عام 2000 " إلى أن تخطيط تنظيم الأسرة ومساعدة السكان هما أفضل السبل المتبعة في تحقيق هذا الهدف، إلى جانب المبادرات التعليمية.
人口基金《2002年世界人口状况报告》认为，同教育活动相结合，计划生育和人口援助是实现该目标的最佳手段。 - ونشرت بالتعاون مع وزارة الخارجية السويدية تقارير صندوق الأمم المتحدة للسكان المعنونة حالة السكان في العالم في الأعوام 1999 و 2000 و 2001.
瑞典性教育协会同瑞典外交部一起提出1999年、2000年和2001年人口基金的报告 " 世界人口状况 " 。