حاسوب محمول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) صافي الإيرادات المتنوعة البالغة 735 9 يورو، والتي تشمل التعويضات الضريبية، ومبيعات ربطات عنق وألفعة ودبابيس تزيُّن تحمل شارة المحكمة، وتعويضاً من شركة التأمين على حاسوب محمول معطوب، وتسويات الفترات السابقة، والمبالغ المردودة من شركات الكهرباء.
(d) 杂项收入净额9 735欧元，包括偿还税款、出售法庭的领带、围巾和饰针、一台损坏的手提电脑的保险赔付、上期调整数和电力供应商的退款。 - وسيسر الزملاء أن يعلموا أنه في غضون خمس سنوات فإن كل تلميذ في مرحلة الدراسة الثانوية في بلدي سيحصل على حاسوب محمول في جعبته، ويجري حاليا توزيع أول مجموعة من هذه الحواسيب لهذا العام على جميع الطلاب المنتظمين في المدارس الثانوية.
各位领导人将高兴地了解到，在五年内，我国每位中学生书包里都会有一台笔记本电脑，今年正在为所有进入中学的学生送出第一批笔记本电脑。 - وغالبا ما يرتبط ذلك بما يسمى " قيادة الحرب " (استخدام حاسوب محمول في سيارة لتحديد نقاط النفاذ اللاسلكي أو " البقاع الساخنة " والنفاذ إليها).
这往往和 " 驾驶攻击 " （使用汽车上的便携式电脑来定位和登陆无线接入点或 " 热点 " ）联系在一起。 - أبلغت الإدارة المجلس أنه بالنسبة لفترة السنتين 2004-2005 شُطبت مركبات دُمرت أثناء عمليات الشغب التي شهدتها كوسوفو وبلغت قيمتها 619 116 دولارا، كما شُطب حاسوب محمول نتيجة لسرقته وبلغت قيمته 421 دولارا.
行政部门告知委员会，2004-2005两年期注销的账款有：在科索沃骚乱中被毁坏的车辆，总价值为116 619美元；被盗的一台便携式电脑，价值421美元。 - ومن المشاريع الأخرى الواعدة مشروع " لكل طفل حاسوب محمول " الذي استهله مختبر وسائط الإعلام في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT Media Lab)() لإنتاج حاسوب محمول تكلفته 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهو مشروع يستهدف البلدان النامية أساساً.
另一个有希望的大胆举措，是马省理工学院媒体实验室启动的每个孩子一台便携电脑项目， 该项目将提供100美元一台便携式电脑，主要针对发展中国家。