جوهرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأعرب عن اعتقاده بأن الإجراءات الخاصة تُعد جوهرة في تاج المفوضية السابقة لحقوق الإنسان، ويجب أن يستمر عمل المقرِّرين الخاصين.
   在他看来，特别程序是前人权委员会的宝贵财富之一，而特别报告员的工作也必须继续下去。
2. وأفاد وزير الأراضي والمناجم والطاقة بأن الرئيس كان قد سمع في الماضي القريب عن جوهرة عيارها 26 قيراطا من مقاطعة لوفا وأصر على أن يحدد له مفتشو المناجم مكانها.
   土地、矿业和能源部长报告说，不久前，总统听说了洛法县有一颗26克拉的钻石，他坚持让矿产检查员为他寻找这颗钻石。
3. المقرر بقدوم عضوين من أعضاء الفريق ينتميان إلى الجمعية الوطنية للنهوض بالأشخاص الملوّنين - صندوق الدفاع القانوني والتعليم من الولايات المتحدة، وهما مريم جوهرة وفانيتا غوبتا.
   主席兼报告员欢迎另两名专家，他们是来自美国全国有色人种协进会法律辩护和教育基金(NAACP-LDF)的Miriam Gohara和Vanita Gupta。
4. لقد أعلنت حدائقنا العامة الوطنية محميات المحيط الحيوي ومواقع للتراث العالمي، وكذلك جزيرة كويبا، التي هي جوهرة وطنية حيث ما زال يكتشف فيها كائنات جديدة وحيث تتجمع فيها الحيتان من منطقة القطب الشمالي وأنتاركتيكا لولادة عجولها.
   我们的国家公园已被宣布成为生物圈保护区和世界遗产地，柯义巴岛也是如此，它是一颗自然的珍宝，人们仍在那里发现新的物种，来自北极和南极的海鲸在那里交汇繁衍。