جوزيف كوني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهي تواصل عملياتها ضد جيش الرب للمقاومة في جمهورية أفريقيا الوسطى، ولن تخفف من ضغطها العسكري على جيش الرب للمقاومة إلى أن يستسلم جوزيف كوني وكبار قادته أو حتى تتم إزاحتهم من ساحة المعركة.
工作队在中非共和国打击上帝军的行动正在进行之中，并且不会减轻其对上帝军的军事压力，直到约瑟夫·科尼和他的高级指挥官投降或被赶出战场。 - ويضم الفريق مستشارين لتقديم المشورة إلى " قوات البلدان الشريكة " التي تعمل من أجل إقصاء جوزيف كوني وغيره من كبار قادة جيش الرب للمقاومة من أرض المعركة، وأفرادا مشتركين فيما يتعلق بالمقر والشؤون اللوجستية والاتصالات.
该小组中将包括一些顾问，为努力将约瑟夫·科尼和上帝军其他高级指挥官赶出战场的 " 伙伴国家 " 部队提供咨询，以及相关的总部、后勤和通讯人员。 - كما أصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرات اعتقال ضد خمسة من كبار أعضاء جيش الرب للمقاومة، منهم رئيس هذه الحركة جوزيف كوني الذي وجهت إليه 33 تهمة تتعلق بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية من بينها التجنيد الإجباري لأطفال دون سن الخامسة عشرة واستخدامهم في الأعمال القتالية.
此外，国际刑事法院还签发了对上帝抵抗军五名高级成员的逮捕状，其中包括领袖约瑟夫·科尼，他被控犯有33项战争罪和危害人类罪，包括强行招收和使用15岁以下儿童开展敌对行动。 - " ويدين مجلس الأمن امتناع جوزيف كوني المتكرر عن التوقيع على الاتفاق، ويدعو جيش الرب إلى التوقيع على الاتفاق والالتزام به على الفور، وإلى الشروع في عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، من أجل ضمان التوصل إلى حل سياسي سلمي.
" 安全理事会谴责约瑟夫·科尼一再拒不签署《最终和平协议》。 安理会呼吁上帝军立即签署和履行《最终和平协议》，并开始解除武装、复员和重返社会进程，以确保和平政治解决。 - " ويدين المجلس امتناع السيد جوزيف كوني المتكرر عن التوقيع على اتفاق السلام النهائي، ويهيب بجيش الرب للمقاومة التوقيع على الاتفاق والالتزام به على الفور والشروع في عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، من أجل ضمان التوصل إلى حل سياسي سلمي.
" 安理会谴责约瑟夫·科尼先生一再拒不签署《最终和平协议》。 安理会呼吁上帝抵抗军立即签署和履行《最终和平协议》，并开始解除武装、复员和重返社会进程，以确保和平政治解决。