جنوب الصين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت المناطق المتضررة هي بحر جنوب الصين (34 حادثة)، وشرق أفريقيا (34)، وغرب أفريقيا (25)، والمحيط الهندي (17)، وأمريكا الجنوبية (7)، ومضيق ملقا (2)، وبحر العرب (1)، والبحر الأبيض المتوسط (1)().
   受影响的地区包括中国南海(34起)、东非(34起)、西非(25起）、印度洋(17起)、南美(7起）、马六甲海峡(2起）、阿拉伯海(1起）和地中海(1起）。
2. وفي ضوء الاجتماع الأقاليمي القادم والحدث الخاص الذي تنظمه منظمة الأغذية والزراعة بشأن الدول الجزرية الصغيرة النامية، صارت الحاجة إلى آلية دائمة للتنسيق تتعلق من أجل بلدان الاجتماع الإقليمي للمحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر المتوسط وبحر جنوب الصين أكثر إلحاحاً من ذي قبل.
   鉴于即将召开的区域间会议和粮农组织关于小岛屿发展中国家的特别活动，在大西洋、印度洋、地中海和南海区域建立长期协作机制的需要空前紧迫。
3. وفي الدراسة التي أجراها يو وآخرون (2008) في جنوب الصين وجد أن هناك نسبة كبيرة غير ثابتة من الدوديكان الحلقي السداسي البروم (69.1-97.3 في المائة) في الطور الجزيئي ما يشير إلى أن الانتقال البعيد المدى لأيزومرات هذه المادة تحكمه الظروف البيئية.
   在Yu等人（2008年）在中国南部所做的研究中，颗粒相中存在可变性很大的六溴环十二烷浓度百分比（69.1-97.3%），表明六溴环十二烷的远距离迁移受到环境条件的制约。
4. وكانت المناطق الرئيسية المتأثرة هي بحر جنوب الصين (34 حادثة)، وشرق أفريقيا (29)، وغرب أفريقيا (28)، والمحيط الهندي (24)، وأمريكا الجنوبية (7)، ومضائق ملقا (7)، وبحر العرب (5)، والخليج الفارسي (1)، والبحر الأبيض المتوسط (1)().
   受到影响的主要地区包括：中国南海（34起事件），东非（29起），西非（28起），印度洋（24起），南美（7起），马六甲海峡（7起），阿拉伯海（5起），波斯湾（1起），地中海（1起）。
5. 75- وتساهم المنطقة التي تضم تايلند وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وكمبوديا وميانمار وفييت نام والمقاطعات الحدودية الواقعة في جنوب الصين (التي يُطلَق عليها في كثير من الأحيان " منطقة الميكونغ الكبرى الفرعية " ) بدور محوري في صنع الميثامفيتامين والاتجار به واستعماله.
   生产、贩运和吸食甲基苯丙胺的活动主要集中在柬埔寨、老挝人民民主共和国、缅甸、泰国、越南和中国南部边境省份地区（通常称为 " 大湄公河分区域 " ）。