جمود的中文翻译

وقال إن البنود التي على ما يبدو يوجد حولها جمود تتضمن مسألة الأقاليم التي يوجد خلاف على سيادتها.
似乎陷入僵局的问题包括存在主权争议的领土问题。
ولا يزال جمود القطاع المصرفي حتى اليوم يشكل عقبة أمام حصول النساء على الائتمان.
到目前为止，银行部门的僵化成为妇女获得贷款的重要障碍。
ويمكن أيضا أن تكون سببا في جمود سوق العمل. وبالتالي، في عدم الكفاءة اﻻقتصادية.
这种隔离还可能造成劳动力市场的僵化,从而造成经济效率低。
لقد مر مؤتمر نزع السلاح بحالة جمود على مدى العقد الماضي، متأثرا بالمناخ الأمني الدولي.
受国际安全气氛的影响，裁军谈判会议过去十年来处于僵局。
كما أن انعدام الإرادة السياسية يتبدى في جمود آلية الأمم المتحدة لنزع السلاح بأكملها.
联合国整个裁军机制停滞不前，也体现出缺乏政治意愿的现象。