جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 102- وأشادت جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً بتنفيذ إجراء الحماية وشجّعت المكسيك على مواصلة جهودها في سبيل القضاء على الفقر.
   前南斯拉夫的马其顿共和国赞扬墨西哥执行 " 宪法保护 " 程序，并鼓励墨西哥继续努力消除贫困。
2. وكشفت النساء في أحد سجون جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً عن صلة ما عانينه من إيذاء شديد على يد عشرائهن بالجرائم التي ارتكبنها، وعن شعورهن بأمان أكثر حال دخولهن السجن().
   前南斯拉夫的马其顿共和国一所监狱中的妇女透露，伴侣虐待与她们所犯罪行之间有严重的联系，并且一旦她们进入监狱，她们觉得更安全。
3. 26- وأشارت جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً إلى تعزيز الإطار القانوني من خلال الانضمام إلى الاتفاقيات الدولية واعتماد القانون المحلي وتنفيذه، ولا سيما في مجال التشريعات المتعلقة بمكافحة التمييز وحقوق الإنسان.
   前南斯拉夫的马其顿共和国注意到，斯洛伐克藉由加入各项国际公约以及通过和实施国内法律，已经加强了法律框架，特别是在反歧视和人权立法等领域。
4. 52- وقالت جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً إنها تشعـر بالقلق بشأن وضع حقوق المرأة والطفل، وأشارت إلى وقوع 000 400 امرأة وطفل ضحايا للعنف الجنسي في البلاد، وإلى استمرار تجنيد الأطفال واحتجازهم.
   前南斯拉夫的马其顿共和国对妇女和儿童的权利感到关切，它指出在该国有400,000名妇女和儿童为性暴力的受害者，以及儿童继续被招募和拘留。
5. 4- وأحيلت إلى جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقاً من خلال المجموعة الثلاثية قائمة أسئلة أعدتها مقدماً كل من ألمانيا، وبلجيكا، والجمهورية التشيكية، وسلوفينيا، والسويد، والمكسيك، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وهولندا.
   比利时、捷克共和国、德国、墨西哥、荷兰、斯洛文尼亚、瑞典和大不列颠及北爱尔兰联合王国预先准备的问题单已由三国小组转交前南斯拉夫的马其顿共和国。