جمهورية سنغافورة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا ينطوي انضمام جمهورية سنغافورة الى الاتفاقية على القبول بالواجبات التي تذهب الى أبعد من الحدود المنصوص عليها في دستور جمهورية سنغافورة، ولا القبول بأي واجب لإدخال أي حق يجاوز الحقوق المنصوص عليها بموجب الدستور.
   共和国政府认为，对于第40条第2款(b)项(五)目所确立的一般性原则，可根据法律规定有限的例外。
2. 1- تشكر جمهورية سنغافورة أمانة لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) على الوثائق المعدة فيما يخص مشروع قواعد الأونسيترال بشأن الشفافية في التحكيم التعاهدي بين المستثمرين والدول.
   新加坡共和国感谢联合国国际贸易法委员会秘书处编写了关于贸易法委员会投资人与国家间基于条约仲裁透明度规则的文件。
3. درست حكومة الجمهورية اﻻيطالية التحفظ الوارد في صك انضمام جمهورية سنغافورة إلى اﻻتفاقية، الذي تسجل فيه جمهورية سنغافورة تحفظاً عاماً فيما يتعلق بأي حكم من أحكام اﻻتفاقية يتعارض مع القانون الدستوري الداخلي.
   意大利共和国政府研究了新加坡共和国加入书中所载的保留，它对任何与其国内宪法法律相冲突的条款持有总的保留。
4. درست حكومة الجمهورية اﻻيطالية التحفظ الوارد في صك انضمام جمهورية سنغافورة إلى اﻻتفاقية، الذي تسجل فيه جمهورية سنغافورة تحفظاً عاماً فيما يتعلق بأي حكم من أحكام اﻻتفاقية يتعارض مع القانون الدستوري الداخلي.
   意大利共和国政府研究了新加坡共和国加入书中所载的保留，它对任何与其国内宪法法律相冲突的条款持有总的保留。
5. درست حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية مضمون التحفظ الذي أبدته جمهورية سنغافورة الوارد في صك التصديق على اتفاقية حقوق الطفل.
   奥地利研究了沙特阿拉伯政府在其加入《儿童权利公约》时提出的如下保留： " 对于与伊斯兰法律规定相冲突的所有各条持保留态度。