جمهورية بنغلاديش الشعبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تطبق حكومة جمهورية بنغلاديش الشعبية المادتين 7 و8 وفقاً للشروط والإجراءات المحددة في الدستور وفي تشريع بنغلاديش ذي الصلة.
   孟加拉人民共和国政府在施行第7和第8条时，将遵照孟加拉国《宪法》和相关立法确立的条件和程序。
2. القضية رقم 16، مثلما ذكرتُ، تتعلق بالنزاع بين جمهورية بنغلاديش الشعبية واتحاد ميانمار حول ترسيم حدودهما البحرية في خليج البنغال.
   如我所述，第16号案件涉及孟加拉人民共和国与缅甸联邦之间关于划定其在孟加拉湾的海洋边界的争端。
3. لا تعتبر حكومة جمهورية بنغلاديش الشعبية نفسها ملزمة بأحكام المادة 2 لتعارضها مع الشريعة المستندة إلى القرآن الكريم والسنة.
   孟加拉人民共和国政府不接受第二条规定的约束，因为有关规定与基于《可兰经》和逊奈惯例的伊斯兰教义相冲突。
4. تعلن حكومة جمهورية بنغلاديش الشعبية وفقا للمادة 10 (1) من البروتوكول الاختياري أنها لن تلتزم بما يرد في المادتين 8 و 9.
   孟加拉国人民共和国政府根据《任择议定书》第10条第1款声明，孟加拉国将不履行第8和9条所产生的义务。
5. لا تعتبر حكومة جمهورية بنغلاديش الشعبية نفسها ملزمة بأحكام المادة 2 والفقرة 1 (ج) من المادة 16 لتعارضها مع الشريعة المستندة إلى القرآن الكريم والسُنة.
   孟加拉人民共和国政府不接受第2条和第16条第（1）款c项规定的约束，因为有关规定与基于《古兰经》和逊奈惯例的伊斯兰教义相冲突。