جمهورية الهند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فيما يتعلق بالمادة 29 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، تُعلن حكومة جمهورية الهند أنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالفقرة 1 من هذه الاتفاقية.
   在执行该公约时，越南社会主义共和国不受第29条第1款的约束。
2. الاتفاق المبرم بين حكومة جمهورية بولندا وحكومة جمهورية الهند بشأن التعاون على مكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب الدولي (2003)؛
   1． 《波兰共和国政府和印度共和国政府关于合作打击有组织犯罪和国际恐怖主义的协定》(2003年)；
3. ثالثاً- فيما يتعلق بالمادة 13 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، تحتفظ حكومة جمهورية الهند بحقها في تطبيق قانونها الخاص بالأجانب.
   关于《公民权利和政治权利国际公约》第13条，印度共和国政府保留施行其有关外国人的法律的权利。
4. وبلادي تقدر الحوار البناء للغاية الذي يجري في الوقت الحالي بين حكومة جمهورية الهند وجمهورية باكستان الإسلامية حول مسألة كشمير.
   我国十分珍重印度共和国政府同巴基斯坦伊斯兰共和国政府就克什米尔问题正在进行的非常有建设性的对话。
5. وأجرى وزير خارجية الاتحاد الروسي مناقشات مع السيد جاسوانت سينغ وزير خارجية جمهورية الهند بشأن طائفة كبيرة من المسائل الثنائية والإقليمية والدولية.
   俄罗斯联邦外交部长与印度共和国外交部长贾斯万特·辛格先生就广泛的双边、区域和国际问题进行了讨论。