جمهورية البوسنة والهرسك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأُنشئت خطوط النجدة لضحايا العنف في جمهورية البوسنة والهرسك الاتحادية وجمهورية صربسكا وهناك تسعة دور إيواء آمنة في البوسنة والهرسك توفر الحماية لضحايا العنف المنزلي.
   波黑联邦和塞尔维亚共和国设立了暴力行为受害者SOS热线，并在波黑全境开办九个庇护所，以保护家庭暴力行为受害者。
2. ووفقاً للمادة 1 من الدستور احتفظت جمهورية البوسنة والهرسك بعضوية جميع المنظمات الدولية بما في ذلك منظمة العمل الدولية.
   根据《宪法》第一条，波斯尼亚和黑塞哥维那保持了波斯尼亚和黑塞哥维那共和国在各个国际组织，包括国际劳工组织(劳工组织)的成员身份。
3. ٥٥- ولم يتم إنشاء أي معسكرات لﻻحتجاز، أو تدمير أي أماكن للعبادة، أو القيام بأي شكل آخر من أشكال العنف في جمهورية البوسنة والهرسك خﻻل فترة العدوان بكاملها.
   在波斯尼亚和黑塞哥维那共和国，在整个侵略期间，没有建立任何集中营，没有毁坏宗教建筑，也没有进行任何其他形式的报复。
4. الرابطـــة المعنية بشؤون اللاجئين والمشردين في جمهورية البوسنة والهرسك (منحت المركز الاستشاري الخاص، عام 1997) لتصبح الاتحاد مـــن أجـــل العـــودة والدمج المستدامين فــي البوسنة والهرسك)؛
   波斯尼亚和黑塞哥维那共和国难民及流离失所者协会(特别咨商地位，1997年)更名为波斯尼亚和黑塞哥维那可持续回归及融合联盟
5. وعلى صعيد جمهورية البوسنة والهرسك بأكملها، جرى البت بما يربو على 65 في المائة من المطالبات التي قدمت حتى الآن، في حين تمكن حوالي 40 في المائة من المطالبين من استعادة ممتلكاتهم.
   总言之，在整个波黑，大约对到目前为止所提出要求的65％作出决定，所有提出要求者中，大约40％拿回自己的财产。