جشع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قال المهاتما غاندي إن الأرض توفر ما يكفي لتلبية حاجة كل إنسان، وليس ما يُشبع جشع كل إنسان.
   圣雄甘地曾说过，地球的供给足以满足每个人的需求，但不足以满足每个人的贪欲。
2. وقد أحال جشع البعض الذي لا يمكن تبريره الموارد الطبيعية، أي الخير الهائل الذي حبت به المقادير الدول الأفريقية، إلى مصدر للصراع.
   一些人无法满足的贪婪使得自然资源-非洲国家的巨大财富-成为冲突之源。
3. إن الأزمات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية الحالية هي عواقب ناجمة عن جشع الشركات التي هي في حالة حرب مع الناس ومع الأرض.
   当前的社会、经济和环境危机是跨国公司的贪婪所造成的后果，这些公司与人民和地球为敌。
4. وأدى جشع البعض وعدم مسؤوليتهم، بالاقتران مع التقصير السياسي للآخرين، إلى الدفع بالعالم إلى حالة تتسم بالمزيد من عدم اليقين.
   少数人的贪婪和不负责任，再加上其他一些人的政治疏忽，使得全世界陷入了极为不确定的局面。
5. إن الكفاح ضد الجوع والفقر هو نفس كفاحنا من أجل حماية كوكبنا من الخراب الذي يسببه جشع جنسنا البشري.
   消除饥饿与贫困的斗争与我们为保护地球免遭因我们人类的贪婪引起的浩劫而发起的斗争是同一场斗争。