جزر مضيق توريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- سكنت شعوب القبائل الأصلية وسكان جزر مضيق توريس لأكثر من 000 60 عام قبل دخول المستوطنين البريطانيين والمدانين في عام 1788.
   在英国定居者和罪犯1788年抵达之前，土着和托雷斯海峡岛民已经在澳大利亚居住了6万多年。
2. 400- واستراتيجية الاستقصاء الوطني لصحة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الأصلية هي الأكثر ملاءمة لتوفير تقديرات عن حالة القوى العاملة بالنسبة للسكان الأصليين وهي أفضل من استقصاء القوى العاملة.
   该调查使用的方法比劳动力调查使用的方法更适用于对土着人口劳动力状况的估计。
3. (د) ضمان مشاركة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في صياغة السياسات واتخاذ القرارات وتنفيذ البرامج التي تؤثر في حياتهم مشاركة فعالة ومجدية؛
   确保土着和托雷斯海峡岛民可以有效并有意义地参与影响他们的方案的政策制定、决策和实施过程；
4. وهو يهيئ قيادة وطنية في مجال الدعوة إلى الاعتراف بوضع الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس وحقوق تلك الأقوام باعتبارها شعوبا أولى.
   它在倡导承认土着居民和托雷斯海峡岛民为第一民族人民的地位和权利方面发挥着全国性的领导作用。
5. ٢٢٢- ويوجد لدى السكان اﻷصليين وأهالي جزر مضيق توريس معدل أدنى إحصائي لملكية المنازل )٨٢ في المائة بالمقارنة مع ٧٦ في المائة لباقي السكان(.
   从统计资料来看，土着居民和托雷斯海峡岛人住宅拥有率较低(为28%，其余人口则为67%)。