جزر الكناري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونُقل من بينهم 35 شخصاً من أصل آسيوي إلى جزر الكناري لتقديم طلبات لجوء بمساعدة اللجنة الإسبانية لمساعدة اللاجئين.
   根据西班牙难民援助委员会(CEAR)的意见，将其中35名亚洲血统的人转到了加那利群岛，开始避难申请程序。
2. وقد أصبح تحقيق استقرار جزر الكناري في إطار المغرب العربي، وتعزيز تنمية الأطراف المعنية وجزر الكناري ضمن إطار أمني التزاما أخلاقيا.
   在安全的前提下，实现加那利群岛阿格里布地区的稳定，促进有关各方和该群岛的发展已经成为一种道德上的责任。
3. 9- شرعت دائرة وضع السياسات والتقييم في سلسلة من الاستعراضات لدور المفوضية في حالات النزوح المختلطة بدءاً من جزر الكناري الإسبانية وإيطاليا.
   政策制订和评价处从西班牙加那利群岛和意大利的情况开始对难民署在混合移徙情况中发挥的作用进行了一系列的审查。
4. وفي عام 2006، احتجزت السلطات الإسبانية 000 28 شخص على الأقل وصلوا إلى جزر الكناري بعد رحلة خطرة عبر البحار المفتوحة في قوارب صيد مكدسة بالركاب().
   2006年，西班牙当局至少拘留了28 000人，这些人乘坐极其拥挤的敞蓬渔船，历尽艰险抵达加那利群岛。
5. وفي عام 2006، احتجزت السلطات الإسبانية ما لا يقل عن 000 28 شخص وصلوا إلى جزر الكناري بعد رحلة خطيرة في عرض البحر في قوارب صيد مفتوحة ومكتظة().
   2006年，西班牙当局至少逮捕了拥挤在敞篷捕鱼船上，冒险渡过公海，抵达加那利群岛的28,000人。