جزر البحر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبين جزر البحر الكاريبي، تمتلك كوبا أكبر مساحة مزروعة بأشجار المانغروف وهي تمثل 26 في المائة من الغابات و 4.8 في المائة من المساحة الكلية للبلد. وتشكل غابات المانغروف هذه مصدرا مهما للخشب المستخدم في إنتاج الكربون.
   在加勒比岛屿中，古巴拥有面积最大的红树林；红树林约占该国森林面积的26％和国土总面积的4.8％，为制炭业提供了重要的木材来源。
2. وأظهر تعداد عام 1991 أن 61.6 في المائة من قوة العمل كانت من المهاجرين (معظمهم جاء من الجزر المجاورة وهي سانت كيتس ونيفيس، والجمهورية الدومينيكية، وسانت فنسنت، وغيرها من جزر البحر الكاريبي.
   1991年人口普查显示，就业劳动力的61.6％是移民（其中大多数来自邻近的岛屿圣基茨和尼维斯、多米尼加共和国、圣文森特和其他加勒比岛屿）。
3. وسألت عما إذا كان نزوح السكان صوب جزر البحر الكاريبي الأخرى والولايات المتحدة يمكن أن يكون بدافع الاستغلال، واستفسرت عما إذا كان الولع الجنسي بالأطفال، وهو الأمر الذي ينكشف باطراد في أمكنة أخرى، قد اكتُشف في سانت كيتس ونيفيس.
   她询问，人口向其他加勒比岛国和美国的流动是否受到剥削的推动，并想知道在其他地方越来越常见的恋童癖是否在圣基茨和尼维斯也有发现。
4. وبالرغم من ازدياد عدد اﻷسر المعيشية التي ترأسها النساء في كل المناطق تقريبا، فإن الوضع أكثر خطورة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وفي جزر البحر الكاريبي حيث ترأس النساء ما يقرب من ٣٠ في المائة من اﻷسر المعيشية في المناطق الريفية.
   尽管几乎所有地区的女户主家庭都在增加,但是撒哈拉以南非洲和加勒比的情况十分引人注目,在这些地区,大约30%的农村家庭的户主是妇女。
5. فالموز الوارد من مزارع تملكها شركة شيكيتا، مثلا، مصدق من الشراكة العالمية EUREPGAP، في حين أن الموز الوارد من بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ، بما في ذلك دول جزر البحر الكاريبي، ليس كذلك.
   例如，由Chiquita拥有的农场生产的香蕉获得EUREPGAP认证，而非加太国家、包括加勒比岛屿国家生产的香蕉却没有得到EUREPGAP认证。