جريان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما تصحب ذلك أمطار غزيرة، وجارفة، يكون الناتج جريان سطحي شديد، وتحات في التربة، ونقص في المياه اللازمة لنمو المحاصيل.
   这结合降雨时间不定、雨量大的情况,导致地表水的大量流失、土壤侵蚀和作物生长的水量不足。
2. أما المصادر المحتملة للاطلاقات في الماء فتأتي من التصنيع بما في ذلك الانسكابات، ومرافق التصنيع، جريان مياه الأمطار.
   短链氯化石蜡向水中释放的来源可能出现在制造过程中，其中包括外溢、设施冲洗以及暴雨造成的雨水冲刷。
3. (ب) حفر الخنادق المفتوحة لإبطاء سرعة جريان المياه، الأمر الذي يعزز نفاذ المياه وإعادة امتلاء مستجمعات المياه الجوفية، ويمكّن من جمع المياه لاستخدامها في البستنة وغرس أشجار الفواكه؛
   开挖明渠，放慢径流速度，促进地下水的渗透和回灌，以便集水，用于园艺和果木栽培；
4. وقد أدت كثافة استعمال مياه هذين النهرين، وذلك بالدرجة اﻷولى لري المزارع، أن انخفض جريان النهرين بالتدريج إلى أن توقف بكليته في نهاية الثمانينات.
   由于大量利用这些河流，主要是农业灌溉，这些河流逐渐萎缩，而到1980年代末水流完全中止。
5. ويُعتقد أن هذه الإنتاجية العالية للنُظم الإيكولوجية في الشُعب المرجانية ناجمة أساسا عن جريان مياهها، ودورتها الأحيائية ذات الكفاءة العالية وقدرتها الكبيرة على الاحتفاظ بالمغذيات(102).
   一般认为珊瑚礁系统的高繁殖力主要因为它们有自由流通的水、高效的生物再循环并大量留置养分。