جدّد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 9- جدّد الفريق التأكيد على أهمية كشف البيانات المتعلقة بإدارة الشركات والإبلاغ عن مسؤولية الشركات من أجل تلبية الطلبات المتزايدة على المعلومات من قبل شتى أصحاب المصلحة وتشجيع الاستثمار وتعزيز الاستقرار والنمو الاقتصادي.
会计准则专家组重申公司治理披露和公司责任报告对于达到各种利益攸关者日益增多的信息要求以及促进贸易、稳定和经济增长的重要性。 - 362- جدّد رؤساء الدول أو الحكومات التأكيد أن إدخال تغييرات جوهرية على أنماط التنمية الاجتماعية بما في ذلك إتاحة فرص ومجالات لمشاركة المرأة مشاركة نشيطة يعتبر من أولى الأولويات في مجال تحقيق التنمية المستدامة.
国家元首或政府首脑重申，社会发展模式的重大改变，包括提供机会，促进妇女的积极参与，被视为实现可持续发展的最高优先事项之一。 - وإضافة إلى ذلك، جدّد المكتب شراكته مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الجبل الأسود لتوفير الخدمات في إطار مشروع بناء قدرة المنظمات غير الحكومية المحلية على المشاركة في مبادرات مكافحة الفساد في الجبل الأسود.
此外，毒品和犯罪问题办公室恢复了与开发计划署黑山的伙伴关系，以便在建设地方非政府组织的能力以参与黑山反腐败措施的项目下提供服务。 - وفي عام 2012، جدّد المجلس ولاية الفريق العامل لفترة أخرى مدّتها سنتان للمضي قدما في تعزيز الاتساق الاستراتيجي والبرنامجي والتنفيذي لمنظومة الأمم المتحدة، وذلك دعما لجهود الدول الأعضاء في معالجة مسائل تغيّر المناخ.
2012年，首协会将工作组的任务期限延长两年，以便其继续努力加强联合国系统在支持会员国应对气候变化问题方面的战略、方案和业务一致性。 - 335- جدّد رؤساء الدول أو الحكومات تأكيدَ دعوة كل البلدان الأعضاء في الحركة والمجتمع الدولي إلى العمل سويّا باتجاه الاحترام الفعلي لكرامة المهاجرين وراحتهم، والمقاييس الدولية وتطبيق الصكوك الدولية ذات الصلة تطبيقا كاملا.
国家元首或政府首脑重申，他们呼吁不结盟运动成员国和国际社会作出努力，使人类尊严和移民福祉及国际规范得到有效尊重，并使有关的国际文书得到充分遵守。