جدارة的中文翻译

تعزيز وجود خدمة مدنية محترفة وقائمة على تقييم جدارة الأداء ومحايدة
大力推行专业性、量才择优和中立性的公务员制度
حاصل على عدة جوائز عن جدارة الخدمة من منظمة الغذاء والدواء الإيرانية.
好几次荣获伊朗食物和药物管理组织优良服务奖。
واليوم، فزنا بجائزة نوبل للسلام، وأعتقد أنه فوز عن جدارة تماما.
今天我们获得了诺贝尔和平奖，我想这是当之无愧的。
وتتخذ قرارات الاختيار على أساس ما أثبته المرشح من جدارة وأداء.
甄选决定是根据候选人已表现出的能力和业绩作出的。
فالإدلاء بالأصوات في توفالو يستند بصورة أساسية إلى العلاقات والصلات الأسرية بدلاً من استناده إلى جدارة المرشحين.
在图瓦卢，投票主要是基于亲属和家系。