جحر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويبدو أيضاً أن عمليات إطلاق النار على عائلتي سموني وعبد ربه وعائلة المزارعين في جحر الديك (بواسطة نيران الدبابات)، لم تحقق أي مزية عسكرية.
   Samouni一家和Abed Rabo一家遭到枪击以及Juhor Al-Dik地区的农家遭到坦克炮击等事件，似乎也没有任何军事上的好处。
2. والخلط الواضح بين الأمور بشأن هوية وعدد الضحايا في جحر الديك في ذلك اليوم يشكك بشدة فيما إذا كان اضطلع بتحقيق كامل وفوري في إطلاق النار على سيدات عائلة حجاج.
   当天在Juhr ad-Dik受害者的身份和人数的确混乱的情况，促使人们严重质疑是否曾经对Hajaj妇女被射杀事件进行了全面和及时的调查。
3. شاهدت اللجنة أدلة على تدمير مناطق واسعة من الأراضي الزراعية في جميع أرجاء غزة، بما في ذلك منطقة جحر الديك. وبدا أن الدمار قامت به جرافات، وبالفعل فقد تحدث عدد من الشهود أمام اللجنة عن الجرافات قامت بإزالة هذه المناطق.
   委员会看到，整个加沙地带有大片农田被毁，包括Juhor al-Dik地区在内，似乎是推土机所为，而且确有一些目击者告诉委员会推土机清场的情况。
4. وعندما تمكنت عائلة حجاج من مغادرة قرية جحر الديك في اليوم التالي، يبدو أن القوات الإسرائيلية تمركزت في منزل السيد يوسف حجاج، وجعلته غير صالح للسكن بتاتاً، وهو ما تحققت منه البعثة بنفسها خلال زيارة أجرتها إلى هناك.
   当Hajaj一家在第二天设法离开Juhr ad-Dik之后，以色列部队显然占据了Youssef Hajaj先生的房屋，把它弄得完全无法居住，这一点调查团在一次访问中亲眼目睹。
5. اجتمعت اللجنة، خلال زيارتها لقطاع غزة التي دامت خمسة أيام، بعدد من الضحايا والشهود. وقامت بزيارة كل من مدينة غزة ورفح، والعديد من المناطق الأخرى بما في ذلك جحر الديك وبيت لاهيا وحي الزيتون والعطاطرة.
   在访问加沙地带的5天中，委员会会见了若干受害者和证人，访问了加沙城和拉法，以及包括Juhor Al-Dik、Beit Lahiyeh、Zeitoun和 Al-Atra在内的许多其他地区。