جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مقاطعة بومي استمر محاربون سابقون من جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية سابقا في احتلال مزرعة غوثري احتلالا غير مشروع، معلنين استعدادهم لاستخدام العنف لضمان استمرار سيطرتهم على المزرعة.
   在博米州，利比里亚人和解与民主团结会前战斗人员继续非法占领Guthrie种植园，并警告说，他们准备使用暴力以维持控制。
2. ووافق برلمان الجماعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا كذلك على مواصلة السعي بشكل نشط للتوصل إلى تسوية سلمية للأزمة في ليبريا، في حين وافقت جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية على الالتزام بتحقيق تسوية سلمية للأزمة بنهاية هذا العام.
   西非经共体议会还同意将积极寻求利比里亚危机的和平解决，而利和解民主会也同意承诺在今年年底前和平解决危机。
3. وحصل الفريق على اسم أحد مجنِّدي المرتزقة، وهو جنرال سابق في جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية أصيب أثناء القتال في مالي في أوائل عام 2013.
   专家小组得到一名雇佣军招募者的名字，此人是一名前民主团结会将军，2013年初在马里的战斗中受伤，已返回蒙罗维亚寻求招募更多的人。
4. وظلت السرقات الكبرى وعمليات النهب وفرض الرشاوى مستمرة على جميع مستويات الحكومة ومن قبل الجهتين الفاعلتين المسلحتين غير التابعتين للدولة، أي جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية وحركة الديمقراطية في ليبريا.
   在政府各级，以及非国家武装的参与者利比里亚人和解与民主团结会和促进利比里亚民主运动，均在进行大规模的偷窃、掠夺和榨取贿赂。
5. ولا يزال التأثير السلبي المستمر للانقسامات داخل جبهة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية على قدرة الحكومة الانتقالية على تنفيذ اتفاق السلام الشامل يثير القلق البالغ.
   利比里亚人和解与民主团结会的内部分裂继续对利比里亚全国过渡政府实施《全面和平协定》的能力造成负面影响，这依然是一件令人严重关切的事项。