جانب العرض的中文翻译

غير أن الحواجز أمام الوصول إلى اﻷسواق والقيود المفروضة على جانب العرض تعرقل استغﻻل فرص التصدير.
然而市场进入壁垒和供应方限制妨碍了出口机会的利用。
ويمكن أن تسبب حالات النقص المحتملة في جانب العرض زيادات إضافية في أسعار السلع الأساسية.
供应可能出现短缺，这可能导致初级商品价格进一步升高。
وتعوق مشاكل الهياكل اﻷساسية والقيود من جانب العرض قدرة هذه البلدان على التصدير وتحقيق النمو.
基本设施问题和供应方面的限制妨碍了它们增长和出口能力。
وتنصب الإحصاءات، بصورة تقليدية، على جانب العرض والمنتجين، وتهمل جانب الطلب والمستهلكين.
农业统计传统上都着重于供应方和生产者，而忽视需求方和消费者。
وفي حالات عديدة، يصبح من الضروري أيضاً معالجة مسائل جانب العرض وجانب الطلب في آن واحد.
在许多情况下，还有必要同时解决供应方和需求方的问题。