جامعة السلم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يشرفني أن أحييكم وأن ألتمس منكم، استنادا إلى المادة 15 من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة عنوانه ' ' منح جامعة السلم مركز المراقب لدى الجمعية العامة``.
谨根据大会议事规则第15条，请求在大会第六十三届会议议程内列入一个增列项目，题为 " 让和平大学享有大会观察员地位 " 。 - ولقد أسفر التعاون القائم بين الحكومة وهيئات مثل جامعة السلم ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو) عن وضع مشاريع مشتركة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، كالحلقات التدريبية المخصصة للمعلمين وأعضاء المنظمات غير الحكومية وممثلي المؤسسات الحكومية وتطوير المواد التثقيفية.
政府与和平大学、泛美人权学院和教科文组织等机构合作，制定了一些人权教育联合项目，例如教师、非政府组织成员和政府机构代表讲习班，并编制了教育材料。 - وفي الوقت الذي تقوم فيه جامعة السلم بتطوير برنامجها الجديد في المجالين الأكاديمي والبحثي، لا سيما دعما للتثقيف في مجال ثقافة السلم ومنع نشوب الصراعات، ستواصل إدارة شؤون الإعلام تعزيز تعاونها مع الجامعة بغية نشر معلومات أكثر فعالية عن برنامج أنشطتها وإنجازاتها.
8． 随着和平电台制订新的学术和研究方案、尤其是支助和平文化和预防冲突教育方面的方案，新闻部将继续加强其与该大学的合作，以更有效地传播关于其方案活动和成果的资料。