جالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأردف قائلا إن البرازيل تضم جالية كبيرة من أصل سوري ولذلك فهي تؤيد التوصل إلى حل يحترم إرادة الشعب السوري.
   巴西有一个很大的叙利亚裔社区，因此支持尊重叙利亚人民意愿的解决方案。
2. وهناك جالية شيلية كبيرة نسبيا ومندمجة بصورة جيدة في المجتمع، مما ينفي المزاعم بأن حكومتها تمارس التمييز ضد جنوب أمريكا.
   这里有比较大的、顺利融合的智利社区,这就表示,群岛政府没有歧视南美洲。
3. يضاف إلى ذلك أن هناك جالية أجنبية كبيرة في المدينة للدراسة أو للعمل، والتي يمكن من بينها انتقاء موظفين أكفاء.
   可从这些在罗马市内学习或工作的社区成员中方便地选择和雇用合格的工作人员。
4. ومع ذلك، تكرر الدولة الطرف التزامها بالحوار المنتظم والشفاف مع جالية السيخ، مثلما هو الحال مع ممثلي الديانات الأخرى.
   尽管如此，缔约国重申承诺与锡克社区以及其他宗教的代表进行定期和透明的对话。
5. وقال إن المجتمع الدولي حث إسرائيل على اﻻمتناع عن تنفيذ قرارها ﻷن هذه الخطة تؤدي إلى إيجاد جالية يهودية كبيرة في المدينة.
   国际社会促请以色列不要实施这一决定，因为该计划会导致该市犹太人数增加。