جاكارتا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتفيد ولاية جاكارتا بأن توفير موائل حيوية للموارد البحرية الحية ينبغي أن يشكل معيارا هاما للاختيار(169).
   《雅加达任务规定》指出，为海洋生物资源提供关键的生境，应为选定保护区的一项重要标准。
2. وفي مستهل عام ١٩٩٩، أعدت لمكتب جاكارتا مذكرة تفاهم تبيﱢن شروط الموافقة على المقترح والجدول الزمني للمدفوعات.
   1999年年初,雅加达办事处编制了一份谅解备忘录,说明核可提议的条件和付款的时间表。
3. وكرر السيد غوسماو، المسجون بسجن سيبينانغ في جاكارتا منذ عام ١٩٩٢ مطالباته بإجراء استفتاء بشأن اﻻستقﻻل)٨(.
   自1992年以来就被关在雅加达芝槟榔监狱的古斯芒重申,他要求就独立问题进行全民投票。 8
4. وقد عولجت هذه المسألة في إطار التزام جاكارتا المتعلق بحفظ التنوع البيولوجي البحري والساحلي والاستخدام المستدام له(20).
   在《关于养护和可持续利用海洋和沿海生物多样性的雅加达任务规定》这一框架内审议了这一问题。
5. واعتمد المؤتمر الدولي إعلان جاكارتا بشأن المبادئ اللازمة لهيئات مكافحة الفساد، المُصمَّمة لضمان سلطة هذه الهيئات وصون استقلالها.
   这次国际会议通过了旨在保证反腐败机构权限和维护其独立性的《反腐败机构原则雅加达声明》。