جائزة نوبل的中文翻译

وفي عام 1999، مُنحت المنظمة جائزة نوبل للسلام.
1999年，该组织获得诺贝尔和平奖。
أعطوا زميلنا الذي يعمل في مجال علم الوراثة جائزة نوبل
他们把诺贝尔奖给了个搞遗传学的家伙
شيرين عبادي، جائزة نوبل للسلام (إيران)
希尔琳·艾芭迪，诺贝尔和平奖获得者(伊朗)
هذا كلام أحد فائزى جائزة نوبل
一位诺贝尔奖[荻获]得者评论道，下面是原话：
هذا الرجل رفض جائزة نوبل للسلام وقالالسلاملم يكنإنجازًا..
这个人拒绝了诺贝尔和平奖他说和平不是成就