تيو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والربط الجوهري بين الإسلام والعنف هو القوة المحركة للشريط، الذي يعرض آيات قرآنية مقرونة بصور عن هجمات إرهابية، وعن اغتيال المخرج الهولندي تيو فان غوخ، وتصريحات معادية للسامية.
   该影片的主要动力是伊斯兰教与暴力的本质主义结合，将《古兰经》中的一些诗句与刺杀荷兰议员Theo Van Gogh和反犹太主义声明的恐怖袭击画面拼凑在一起。
2. 27- وثانياً، تجدر الإشارة إلى أنه لا يبدو، بالاطلاع على الصفحة الإلكترونية للجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان()، أنها تحتوي أي قضية متعلقة بادعاءات احتجاز تعسفي أو أعمال تعذيب ومقدمة من تيو أو بريسان أو ممثليهما.
   第二，应当指出，工作组查阅了美洲人权委员会的网站， 该网站并未显示任何涉及Tello或Bressan或其代表提出的审议拘留或酷刑指称的案件。
3. 75- وفيما يتعلق بالسجناء الدينيين، أشار ممثلون للكنيسة الكاثوليكية إلى احتجاز ثلاثة كاثوليكيين في مخيم Z30A في كسوان لوك، بالإضافة إلى كاثوليكي في المخيم 5، المجموعة 25، في تيو يين، تان هوا.
   关于宗教犯的问题，天主教会的代表说，有三名天主教徒被关在Xuan Loc Z30A号劳教所，一名天主教徒被关在清化省Thieu Yen地区第5号劳教所第25区。
4. وخلال المشاورات، قدم السيد تيو فان بوفان والسيد شريف بسيوني اللذان أسندت إليهما مهمة وضع مشروع المبادئ التوجيهية، توجيهات قائمة على الخبرة، واستفادت المشاورات أيضاً من المشاركة الواسعة للدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية.
   负责拟订《准则草案》的特奥·范博芬先生和谢里夫·巴西乌尼先生在磋商过程中提出了专家指导意见。 有许多成员国、政府间组织和非政府组织参加了这次磋商会议。