تيمور- ليشتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 67- وتواجه حكومة تيمور- ليشتي مصاعب فريدة من نوعها في إنشاء قوة دفاع بالاعتماد على موارد محدودة وضمن إطار زمني محدود هو الآخر.
   东帝汶政府在发展国防力量方面面临独特的困难，它的资源有限，时间也有限。
2. وبالإضافة إلى ذلك، امتثالا لقرار مجلس الأمن 1599 (2005)، حفظت في المقر نسخة كاملة من سجلات وحدة تيمور- ليشتي للجرائم الخطيرة
   此外，根据安全理事会第1599(2005)号决议，总部收藏了东帝汶重罪股的一套完整档案
3. شهدت الحالة العامة في تيمور- ليشتي تحسنا رغم أن الوضع الأمني في البلد لا يزال مضطربا، ولا يزال المناخ السياسي غير محدد المعالم.
   虽然东帝汶的安全局势仍动荡不定，政治气候仍不稳定，但是东帝汶的总体局势得到了改善。
4. إنه من دواعي سروري العظيم أن أكون هنا اليوم لأطلع الجمعية على أوجه التقدم والخطوات المتخذة حتى الآن في تيمور- ليشتي لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
   今天我很高兴在大会发言，介绍东帝汶人民为实现千年发展目标迄今所取得的进展和作出的努力。
5. وقالت إن وفد تيمور- ليشتي يؤيد تأييدا كاملا جهاز الأمم المتحدة المعني بشؤون المرأة، ويرحب بإمكانية تعاون هذا الجهاز مع اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
   东帝汶代表团全力支持妇女署的工作，很高兴看到该机构与消除对妇女歧视委员会开展合作。