تيتوس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أفاد صاحب البلاغ بأن الدولة الطرف قامت، منذ عدة سنوات، تحت رئاسة فردريك تيتوس جاكوب تشيلوبا، بتعديل قانون إجراءات الدولة من أجل منع الذين يقاضون دولة زامبيا وينجحون في ذلك من تنفيذ الأحكام الصادرة ضد ممتلكات الدولة.
   提交人说，若干年前，在弗雷德里克·雅各布·泰特斯·奇卢巴总统任内，缔约国修改了《国家诉讼法》，禁止针对赞比亚政府提起的诉讼的胜诉方要求执行针对国家财产的判决。
2. (ج) وتأذن للعضو الخبير دانفرد تيتوس بإجراء التنقيحات اللازمة للدراسة، بالتشاور مع غيره من أعضاء آلية الخبراء، وفي ضوء المناقشات التي أجريت في دورتها السابعة، وبتقديم الدراسة النهائية إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته السابعة والعشرين.
   授权专家成员，Danfred Titus与专家机制其他成员开展磋商，参照专家机制第七届会议举行的讨论，对研究报告作必要的修改，并将最终的研究报告提交人权理事会第二十七届会议。
3. وفي الوقت الحاضر ، تعكف شركة تجهيز المواد BBT materials Processing )بالتعاون مع مركز دعم مستخدمي الجاذبية الصغرية ، التابع لمركز الفضاء الجوي اﻷلماني وجامعة هومبولت( على انشاء جيل جديد من مرفق تيتوس المتقدم بشأن المحطة الفضائية الدولية .
   目前，BBT材料加工公司正在为国际空间站开发(与德国航空和航天中心微重力用户支持中心(DLR-MUSC)和亨博尔特大学合作)新一代 " 先进的TITUS " 设施。
4. 65- واقترح السيد تيتوس لدى اختتام المناقشة بشأن الدراسة أن تتضمن المشورة إشارة إلى الدور الذي يمكن أن تضطلع به المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الإسهام في تعميم مشورة آلية الخبراء وتعزيزها فيما بين المهن القضائية والقانونية، حتى يمكن الاسترشاد بها في القضايا والآراء القانونية.
   在结束对研究报告的讨论时，Titus先生提议，咨询意见应包括指出国家人权机构发挥的作用，可促进在各司法机构和法律专业人员中开展宣传和增进专家机制的咨询工作，从而可用以通报法律案件和法律意见。