توسيم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن يعتبر النظام بمثابة آلية توسيم إضافية تستخدم إلى جانب التصديقات الأخرى المتصلة بمنتجات التنمية المستدامة.
   该系统可被视为一个额外的标签机制，可供与有关可持续发展生产的其他认证一同使用。
2. واضطلع مصممو الرسوم بدور كبير في توسيم العديد من مكونات برنامج الاتصال بالجماهير الذي تضطلع به المنظمة وإبداع الأعمال الفنية الخاصة به.
   制图人员在为本组织很多外联方案打响名声和进行美术创作方面发挥重大作用。
3. ويقوم الفريق العامل حاليا بإعداد دليل مرجعي يتضمن مبادئ توجيهية بشأن توسيم الأسلحة والذخائر ونقلها وحيازتها وتخزينها وإدارتها.
   该工作组正在编制参考手册，其中载列武器弹药的标记、运输、拥有、库存和管理准则。
4. وتتطلب النرويج توسيم منتجات ومعدات مركبات الكربون الهيدروفلورية من خلال تنفيذ لوائح الاتحاد الأوروبي بشأن الغازات المفلورة.
   挪威通过实施欧洲联盟的含氟温室气体法规，对氢氟碳化合物产品和设备的标签作出规定。
5. ووُجّه الانتباه أيضا إلى استخدام توسيم السفن بوصفه جانبا مهما للمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية.
   有代表团还提请注意，船舶定性分析已成为《国际船舶和港口设施保安规则》的一个重要方面。