تورين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فإن كلية موظفي الأمم المتحدة في تورين تضطلع بدور مفيد إذ تعمل عن كثب مع الأمانة العامة في تنظيم، دورات تدريبية لمئات المسؤولين في إدارات ووكالات وبرامج الأمم المتحدة.
   联合国都灵工作人员学院发挥着有益的作用，同秘书处密切合作为数以百计的联合国各部、机构和方案的官员举办培训班。
2. وقامت كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة في تورين بإيطاليا بتصميم برنامج القيادة بالتعاون مع مجموعة من كليات الأعمال التجارية بقيادة كلية روتردام للإدارة التابعة لجامعة ايراسموس.
   领导能力方案由设在意大利都灵的联合国系统职员学院与以埃拉斯莫斯大学鹿特丹管理学院为首的一个商学院联合集团协作设计。
3. تم وضع وتنظيم البرنامج الدولي للبحث والتدريب بشأن الإدارة المستدامة للمناطق الجبلية في نهاية عام 2007 من قبل أمانة الشراكات الجبلية، واليونسكو، وكلية الزراعة في جامعة تورين بإيطاليا.
   国际山区可持续管理研究和培训方案由山区伙伴关系秘书处、教科文组织和意大利都灵大学农学院在2007年底构想和组织。
4. وتتعاون الأمانة أيضا مع برنامج دلنت التابع لمركز التدريب الدولي بمنظمة العمل الدولي، في تورين بغرض وضع برامج لتطوير القدرات على المستوى المحلي ضمن سياق منهاج العمل الدولي للتعافي.
   战略秘书处还与国际劳工组织设在都灵的国际培训中心Delnet方案协作，在国际复原平台范围内制定地方能力开发方案。
5. واتخذ مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية الكائن في تورين عددا من الخطوات نحو إضفاء الطابع المؤسسي على منظور تحقيق المساواة بين الجنسين في جميع أنشطته المنفذة في عام 2002.
   设在都灵的国际劳工组织国际培训中心在2002年开展了各项活动，其中采取了若干传播两性平等的观点并使之制度化的措施。