تهديد للسلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإحدى القضايا الأكثر إلحاحا التي تميز بها العام الماضي كانت الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية، التي تحولت إلى أخطر تهديد للسلام والاستقرار العالميين.
   去年出现的最紧迫问题之一是全球经济和金融危机，这一危机已成为全球和平与稳定的最大威胁。
2. ولن يمثل انسحابنا من المعاهدة أي تهديد للسلام والاستقرار في المنطقة ما دامت تُحترم السيادة لبلدنا وحقها في التعايش السلمي.
   我们撤出《不扩散条约》，是遵守我国的主权和和平生存的权利，因此对本区域的和平与稳定不造成威胁。
3. وتعتزم أيضا تقديم الدعم القوي لمشروع قرار قدمته دول جزر المحيط الهادئ الصغيرة يستعرض ما يشكله تغير المناخ من تهديد للسلام والأمن الدوليين.
   智利还准备大力支持由小岛屿发展中国家提交的关于气候变化对国际和平与安全的威胁的决议草案。
4. أولا، ذكرت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن بياننا الرئيسي صباح هذا اليوم وصف كوريا الشمالية بأنها تهديد للسلام والأمن العالميين.
   首先，朝鲜民主主义人民共和国提到，我国今天上午的主旨发言把北朝鲜形容为对世界和平与安全的威胁。
5. فليس بمقدوره الانتظار حتى تتدهور الصحراء الغربية من مجرد مصدر محتمل لعدم الاستقرار في المنطقة إلى تهديد للسلام والأمن الدوليين.
   安理会不能坐视西撒哈拉问题不断恶化，从一个可能造成该区域不稳定的因素变成对国际和平与安全的威胁。