تهجئة的中文翻译

وتسبب الأخطاء التي تحدث في تهجئة الأسماء الأجنبية، وأسماء الشهرة، مشكلة بوجه خاص.
抄录外国姓名和别名中发生的错误，尤其成问题。
واضطلع الخبراء اللغويون بدور استشاري في وضع قواعد تهجئة موحدة.
语言学专家在确定合适的标准化拼写方面发挥了咨询作用。
ويرى صاحب البلاغ أن القيود التي فرضت على تهجئة اسمه لا تفي بهذه المعايير.
提交人认为，对其姓名拼写的限制并不符合这些标准。
ففي معظم الأحيان، يُقاوم أصحاب الحيازات عملية توحيد الأسماء التي تختلف عن تهجئة اسم عائلة المالك.
所有者通常会抵制与自己姓氏拼写不同的标准化地名。
ثم، أركب الحافلة، متجها إلى المكان الذي لا يجيدون فيه تهجئة "السعادة"
然[后後]赶4点的公车，去那个连"幸福" 都不会写的地方接我儿子