تمويل تكميلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت الهيئة أيضاً أن بعض الموارد المطلوبة لهذه الحلقة قد جُمعت في إطار تمويل تكميلي وأن الحلقة ستعقد عند توفر بقية الموارد المطلوبة.
   履行机构还注意到为筹办这次研讨会已经在补充供资项下筹措了部分所需要的资金，待所需要的其余资金到位后将举办这次研讨会。
2. أما برنامج العمل الذي يمكن تنفيذه استناداً إلى مستويات الموارد المقترحة في الميزانية الأساسية، والأنشطة التي تسعى الأمانة إلى الحصول على تمويل تكميلي بشأنها، فإنهما يُعرضان في إضافات إلى هذه الوثيقة.
   可在提议的核心预算资源水平基础上执行的工作方案和秘书处将寻求补充供资开展的活动在本文件的增编中介绍。
3. وفي عام 2013 أيضا، استطاعت وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى جمع تمويل تكميلي من الاتحاد الأوروبي لاستكمال مشروع سابق لصندوق بناء السلام يركز على الشباب الفلسطيني.
   同样在2013年，近东工程处增加了来自欧盟的后续供资，配合建设和平基金侧重巴勒斯坦青年的一个早期项目。
4. ولمّا كان وفده لا يستطيع تأييد الفقرة 5 من مشروع القرار التي تنص على توفير تمويل تكميلي من الميزانية العادية، فقد طلب إجراء تصويت مسجل على مشروع القرار وسوف يصوت ضده.
   美国代表团不能支持规定从经常预算中拨付额外资金的决议草案第5段，它要求进行记录表决，并将对决议投反对票。
5. السيدة آبل (الدانمرك) قالت أنه بالإضافة إلى الدعم المالي العادي الذي تقدمه الحكومة إلى المنظمات غير الحكومية، فإن تلك المنظمات لها الحق في التقدم بطلب للحصول على تمويل تكميلي لمبادرة محددة.
   Abel女士（丹麦）说，除了接受丹麦政府提供的定期财政支助外，各非政府组织还可以为某些举措申请追加资金。