تمويل أساسي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتظل قدرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على تقديم الدعم الفعال لبناء القدرات من أجل التنمية مرهونة إلى حد بعيد لتوافر مستوى تمويل أساسي يدعم نهج الإدارة المرنة والمتكاملة التي تركز على الفعالية الطويلة الأجل.
开发署能否为发展提供有效的能力建设支助，关键在于是否有充足的核心资金用于支助注重长期成效的战略性和灵活的管理办法。 - ويقدم مكتب ويلز دعما ماليا لمشاريع في ٩ مﻻجئ ومراكز استشارة )وعلى سبيل المثال، وظيفتين لعامل في مجال الطفل وعامل لﻻتصال بالجماهير( باﻹضافة الى تمويل أساسي ﻻتحاد مساعدة المرأة في ويلز.
威尔士事务局向9个庇护所咨询中心(如儿童工作者和扩大服务)的项目提供财政支助,并向威尔士妇女协助会提供数量很大的核心资金。 - 67- وانتقل إلى الحديث عن المسائل التي أثارتها الوفود، فقال إن من المهم توفير تمويل أساسي يمكن التنبؤ به، لأن المشاريع التي تبدأ دون وجود أموال كافية أو يمكن التنبؤ بها لن تحقق نتائج مستدامة.
谈到各代表团提出的问题时，他说，提供可预测的核心供资十分重要，因为启动项目时如无充足的或可预测的资金将不会产生可持续的成果。 - وتجميد أصول المصرف العقاري السوري، الذي هو مصدر تمويل أساسي لشراء البيوت للأسر السورية ذات الدخل المتوسط أو المنخفض، يشكل مثالا آخر على انتهاك حق من حقوق الإنسان، وهو في هذه الحالة الحق في المسكن.
房地产银行是叙利亚中低收入家庭买房融资的一个重要来源，冻结属于该银行资产是侵犯人权的又一个例证，在这种情况下是侵犯了住房权。 - وفيما يتعلق بالهياكل البديلة لدعم الأنشطة الاستثمارية للصندوق في أقل البلدان نموا، بدأ البرنامج الإنمائي والصندوق في البحث عن خيارات تسمح للصندوق بتحقيق تمويل أساسي أكثر استقرارا يمكن التنبؤ به.
关于支助资发基金在最不发达国家投资活动的备选结构，开发署和资发基金已开始探索可使资发基金以更稳定、更可预测的方式筹集核心资金的可选方案。