تلاؤم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (و) التشديد في هذا السياق على تلاؤم حرية التعبير وحرية الدين وتكاملهما في مكافحة جميع أنواع العنصرية والتمييز، وفقاً لروح العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ودعوة كل الأجهزة التقليدية والآليات الدولية المختصة إلى النظر في الأحكام التكميلية الضرورية لتعزيز هذا التكامل؛
(f) 在这方面强调言论自由和宗教自由在打击一切形式种族主义和歧视上是相容的、相互补充的，符合公民及政治权利国际公约的精神；并请一切有关的国际条约机关和机制审查必要的补充规定，以强化这一互补性； - وذكرت منظمة العمل الدولية كذلك، في التحليل، أن من المحتمل أن يؤثر العمل المنزلي تأثيرا سلبيا على نماء الأطفال بالنظر إلى طول ساعات العمل، والافتقار إلى المعايير، واحتمال عدم تلاؤم بعض المهام مع الأطفال، ويمكن أن يزيد من تفاقم كل هذا عدم نضجهم البدني والفكري.
劳工组织还在分析报告中指出，家政工作有潜在可能对这些儿童的发育成长产生负面影响，因为工作时间长，又缺少相关标准，而且有些具体工作可能对儿童不适合，加上他们的身体和智力都尚未成熟，使影响更加严重。