تكنولوجيا الأسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، ما يعزز خشيتنا من وقوع حادث نووي هو ازدياد انتشار تكنولوجيا الأسلحة النووية وما تمثله من تهديد واضح، بل هو خطر وقوع الأسلحة النووية في أيدي الإرهابيين.
   此外，日益加剧的核武器技术的扩散以及这种技术、甚至核武器落入恐怖分子手中这种很显然的危险，使我们更加担忧核灾祸。
2. (و) أن تنظر في وضع وثيقة تكميلية للصك الدولي للتعقب، مع مراعاة التطورات الأخيرة في تكنولوجيا الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وعلى نحو يكفل مواكبة الصك لآخر المستجدات؛
   (f) 考虑制订一份补充《国际追查文书》的文件，在其中考虑小武器和轻武器技术方面的最新发展，以确保该文书始终跟上时代步伐；
3. ونشدد على أهمية التنفيذ الكامل وغير الانتقائي لدعائم المعاهدة الثلاث التي تهدف إلى منع انتشار تكنولوجيا الأسلحة النووية وتعزيز التعاون في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة النووية وبلوغ هدف نزع السلاح النووي.
   我们强调充分和不加选择执行旨在防止核武器技术扩散、促进和平利用核能方面的合作和实现核裁军的该《条约》三大支柱的重要性。
4. ويمكن اعتبار عمل المختبر في الفترة من 1971 إلى 1973 مرحلة تحضيرية لتعرف العراق على تكنولوجيا الأسلحة الكيميائية على الرغم من أنه ليس ثمة أدلة واضحة تتعلق بنوايا العراق في ذلك الوقت.
   因此，在1971至1973年期间实验室的作用可以视作伊拉克熟悉化武技术的筹备阶段。 不过对伊拉克当时的意图并没有明确的证据。
5. عنصر آخر من هذه الآلية، المجلس الاستشاري المعني بمسائل نزع السلاح، التابع للأمين العام، اختتم دورته لعام 2007 بتقرير عن تكنولوجيا الأسلحة الجديدة، بما في ذلك جوانب الفضاء الخارجي.
   联合国裁军机制的另一个组织 -- -- 秘书长裁军事项咨询委员会2007年会议结束时，提出了一份有关新兴武器技术包括外层空间方面的报告。