تكاثر الطحالب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اجتمع الفريق أكثر من عشر مرات، وهو يواصل العمل على وضع وتنفيذ برنامج لمكافحة تكاثر الطحالب الضارة لتعزيز الإدارة الفعالة لتكاثر الطحالب الضارة وإجراء أبحاث علمية بشأنها، وذلك بغرض فهم أسبابه وتوقع حالات حدوثه والتخفيف من آثاره.
   该小组已举行10多次会议，并继续努力制定并实施一个藻类密集孳生为害方案，以促进对藻类密集孳生为害的有效管理和科学研究，了解其根源、预测其出现，减轻其影响。
2. ويواصل برنامج تكاثر الطحالب الضارة تركيزه الشديد على بناء القدرات، وقد أجرى حلقتي عمل تدريبيتين دوليتين تناولت إحداهما تعزيز القدرات للخبراء وأخذت الأخرى شكل اجتماع لشبكة إقليمية عن تكاثر الطحالب الضارة (الشبكة المعنية بتكاثر الطحالب الضارة في شمال أفريقيا [HANA North Africa]).
   处理藻类密集孳生为害的方案继续注重能力建设，并举办了两个国际训练讲习班、一个加强能力专家讲习班和一个区域藻类密集孳生为害网络的会议(北非有害藻类网络)。
3. ويواصل برنامج تكاثر الطحالب الضارة تركيزه الشديد على بناء القدرات، وقد أجرى حلقتي عمل تدريبيتين دوليتين تناولت إحداهما تعزيز القدرات للخبراء وأخذت الأخرى شكل اجتماع لشبكة إقليمية عن تكاثر الطحالب الضارة (الشبكة المعنية بتكاثر الطحالب الضارة في شمال أفريقيا [HANA North Africa]).
   处理藻类密集孳生为害的方案继续注重能力建设，并举办了两个国际训练讲习班、一个加强能力专家讲习班和一个区域藻类密集孳生为害网络的会议(北非有害藻类网络)。
4. وفي الحالات الشديدة، يمكن للإفراط في الإغناء بالمغذيات أن يتسبب في تكاثر الطحالب السامة، والنضوب الشديد للأوكسجين من جراء تحلل المواد العضوية الزائدة، والإتخام بالمغذيات، وتكوُّن " مناطق ميتة " (مناطق مستنفدة الأكسجين لا حياة فيها).
   在严重的情况下，养分过多可引起有毒藻类大量繁殖，过多的有机物质的分解造成严重的氧气耗竭，富营养化，并产生 " 死亡区 " (被剥夺氧气的地方没有生命)。
5. واصلت مراكز النشاط الإقليمية لخطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ العمل بشأن مسائل البيئة الساحلية والبحرية التي تهم المنطقة، بما في ذلك تكاثر الطحالب الضارة، والملوثات من المصادر البرية، وحوادث تسرب النفط والمواد الكيميائية الخطرة، وبشأن مبادرة خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ للنشاط المتعلق بالنفايات البحرية.
   西北太平洋行动计划区域活动中心继续处理对区域具有重要意义的海洋和沿海环境问题，包括有害藻华、陆源污染物、漏油事故、危险化学品等，并实施西北大西洋行动计划海洋垃圾活动倡议。