تقييم الخطر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى تقييم الخطر عند اتخاذ قرار الإعادة إلى السجن وليس فقط عند النطق بالحكم، كما جرت مراجعة عملية التقييم هذه باستمرار منذ قرار الإعادة إلى السجن.
   对风险的评估是在重新收监时做出的，而不是只是判刑的时候做出的，并且从重新收监以来予以不断地复审。
2. ويهدف برنامج الأبحاث الجارية في ساوثهامبتون بشأن الأجسام القريبة من الأرض إلى تقييم الخطر العالمي على الأرض الذي تشكّله الأجسام الصغيرة التي يقلّ قطرها عن كيلومتر واحد القريبة من الأرض.
   南安普敦大学的近地天体研究方案旨在评估直径在1公里以下的小型近地天体对地球造成的全面威胁。
3. ويهدف برنامج الأبحاث الجارية في ساوثهامبتون بشأن الأجسام القريبة من الأرض إلى تقييم الخطر العالمي على الأرض الذي تشكّله الأجسام الصغيرة القريبة من الأرض التي يقلّ قطرها عن كيلومتر واحد.
   南安普敦大学的近地天体研究方案旨在评估直径在1公里以下的小型近地天体对地球造成的全面威胁。
4. وتتولى وزارة الداخلية مسؤولية تقييم الخطر الإرهابي بناء على المعلومات المتاحة وإبلاغ سلطات الموانئ والمطارات عند الاقتضاء بمستوى الحماية المطلوب منها توفيرها في أي وقت.
   内政部负责根据所获情报评价恐怖威胁，如有必要，还应通知海港和机场当局每个时候都必须提供的一定等级的保护。
5. ٤-١٦ وترى الدولة الطرف أن العنصر الحاسم في تقييم الخطر بموجب المادة ٣ من اﻻتفاقية في هذه القضية يتمثل في مدى مصداقية البيانات التي أدلى بها مقدما البﻻغ.
   18 据缔约国认为，在根据《公约》第3条进行风险评估时，本案的决定因素是可以给予来文撰文人所作陈述的可信度。