تفتيت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويجري تفتيت الضفة الغربية بصورة متزايدة إلى أجزاء متزايدة الصغر تجعل إمكانية إقامة دولة فلسطينية أقل فأقل.
西岸正日益被分割成越来越小的小块地区，这使巴勒斯坦国越来越没有可行性。 - وقد أعربت الحكومة الاتحادية الانتقالية عن القلق من أن مثل هذه السياسة قد تؤدي إلى تفتيت الدعم الدولي وانتشار الكيانات الإقليمية.
过渡联邦政府担心，这种政策可能造成国际支持分散和区域实体激增。 - إذ تتسبب النزاعات والكوارث في تفتيت البنى الأسَرية والاجتماعية وتخلِّف أثراً كبيراً على نمو الشباب نمواً مأموناً وسليماً.
冲突和灾难破坏家庭和社会结构，对年轻人的安全和健康发展造成巨大影响。 - إذا تم تنفيذ الحائط الفاصل المقترح فسيؤدى إلى زيادة تفتيت النظم الإيكولوجية كما أنه سيقطع الممرات الطبيعية الإيكولوجية.
如果完成提议的隔离墙，将进一步把生态系统分成小片，并切断自然生态走廊。 - ويساعد وجود إطار تشريعي شامل ومنسق على تجنب تفتيت الإجراءات وتداخلها، أو تضاربها.
一个全面而协调一致的法律框架有助于避免规章制度出现不一致、重叠或互相冲突等问题。